| На "Опушку" |
| За грибами |
Ольга Логош о себе и о грибах
Родилась в Питере в 1973 году. В Петербургском Гос.университете увлеченно изучала историю средневековья, французский, немецкий и латынь, в Европейском университете – английский и шведский. Закончила курсы кураторов и Французский колледж.
Занимаюсь литературной журналистикой в журнале «Питерbook», перевожу с французского и итальянского языков, составляю комментарии к книгам зарубежных авторов. Мечтаю составлять книжные серии и выпускать книги.
Публиковала переводы с с французского и шведского, в том числе, рассказ Даниэль Буланже, эссе Жана Мари Гюстава Леклезио («Дети РА» №2, 2004) и др. Автор составитель «Словаря «Маятника Фуко»» (СПб, 2002, в соавторстве с Владимиром Петровым).
Когда я нахожу в лесу привлекательный гриб, тут же его маскирую и запоминаю место. Через пару дней наведываюсь: смотрю, как он подрос, возмужал (грибы ведь мужского рода), чем без меня обзавелся. По мне, грибы и цветы хороши лишь у себя в лесу, дома они вянут от тоски.